Frost Protected Shallow Foundations: The Need to Modernize Canada's Guidance

RÉSUMÉ: Les fondations peu profondes protégées contre le gel (FPSF) offrent une solution pratique dans les régions froides, en empêchant le gel d’atteindre le sol sous les fondations et de provoquer du soulèvement. L’article recommandé dans le Manuel canadien d’ingénierie des fondations ainsi que les lignes directrices plus récentes publiées par le Conseil national de recherches du Canada et la Société canadienne d’hypothèques et de logement ne couvrent pas l’ensemble des régions, ce qui oblige les ingénieurs du Nord à se fier à leur expérience locale. Lors de l’élaboration de recommandations pour les FPSF au Yukon, la recherche de l’auteur a révélé que les lignes directrices actuelles ne correspondent pas aux pratiques de construction contemporaines, sont insuffisantes pour encadrer les exigences d’isolation selon différents types de fondations et ne s’appliquent pas à toutes les régions du Canada. Ce document passe en revue les directives relatives aux FPSF, identifie les écarts entre les codes en vigueur et les hypothèses sous-jacentes aux recommandations, et propose des programmes de recherche visant à moderniser les lignes directrices canadiennes.

ABSTRACT: Frost-protected shallow foundations (FPSF) offer a practical solution in cold regions, preventing frost from reaching the soil below foundations and causing heave. The Canadian Foundation Engineering Manual's recommended paper and more recent guidance published by the National Research Council of Canada and the Canadian Mortgage and Housing Corporation do not address all regions, leading northern engineers to depend on local experience. While developing FPSF recommendations in Yukon, the author's research found that current guidance does not match today's building practices, is deficient in guiding insulation requirements for various foundation conditions and does not apply to all regions of Canada. This paper reviews FPSF guidance, identifying gaps between current codes and the underlying assumptions for FPSF recommendations and suggesting research programs to modernize Canadian guidance.