Slurry Trenching – Design Specification Impacts on Cost and Constructability

RÉSUMÉ: Le creusage de tranchées au coulis est une technique utilisée depuis des décennies pour la mise en place de parois verticales d'étanchéité aux eaux souterraines, tant pour des applications hydrogéologiques qu'environnementales. Bien que de nombreuses publications proposent des recommandations de conception et de spécification pour les parois au coulis, les orientations publiées à l'intention des concepteurs et des maîtres d'ouvrage concernant les coûts et l'impact de ces décisions sur la constructibilité sont limitées. Par exemple, des critères trop conservateurs sont souvent inclus dans les spécifications des parois au coulis. Cela peut s'expliquer par un manque d'information ou de compréhension du site, ou par l'idée générale que plus c'est conservateur, mieux c'est. Cet article présente certains critères de conception et de spécification pour le creusement de tranchées au coulis, qui peuvent avoir un impact significatif sur le coût et/ou la constructibilité globale du projet. Les discussions s'appuient sur des questions soulevées dans des publications antérieures, en y ajoutant de nouveaux sujets et perspectives. Les critères abordés comprennent la profondeur de la paroi d'étanchéité, les paramètres d'installation tels que la teneur en sable et les détails clés du fond, ainsi que les paramètres de la paroi finale tels que la conductivité hydraulique et la résistance à la compression libre. Outre des suggestions pour les critères abordés, un ordre de grandeur des implications financières est attribué à leur modification. Le but de cet article est de fournir aux concepteurs une compréhension précoce des impacts des critères de conception sur les coûts et la constructibilité afin de les aider à éclairer leurs décisions.